मैया यशोदा ये तेरा कन्हैया
मैया यशोदा ये तेरा कन्हैया
पनघट पे मेरी पकड़े है बैंयां
“The guest continued, ‘For all that, O Brahmana, I shall endeavour toinstruct thee duly. Listen to me as I recite to thee that which I haveheard from my preceptor.
1 [वैषम्पायन]
एतावद उक्त्वा देवर्षिर विरराम स नारदः
युधिष्ठिरस तु राजर्षिर दध्यौ शॊकपरिप्लुतः
1 वैशंपायन उवाच
एतच छरुत्वा तु कौन्तेयः सर्वान भरातॄन उपह्वरे
आहूय भरतश्रेष्ठ इदं वचनम अब्रवीत
एक किसान था- धरमपाल| उसके पास एक दुधारू गाय थी जो सुबह-शाम दूध देती थी| धरमपाल उस गाय का दूध बेचकर काफ़ी धनी भी हो गया था|
“The Gandharva continued, ‘When that maiden disappeared, that feller ofhostile ranks deprived of his senses by Kama (concupiscence) himself felldown on the earth.
“Duryodhana said, ‘All that Vidura hath said about Krishna, hath indeed,been truly said; for Janardana is greatly devoted to the Pandavas and cannever be separated from them.
“Ashtavakra said, ‘O king, O leader of fierce legions, in this assemblyof monarchs of unrivalled power who have met together, I am unable tofind out Vandin, chief of the controversialists.
गांधार देश के राजा सुबल के बेटे का नाम शकुनि और बेटी का नाम गांधारी था| बेटा जैसा कुटिल, क्रूर और कपटी था, बेटी वैसी ही सती-शिरोमणि थी| गांधारी का विवाह धृतराष्ट्र के साथ हुआ था| ये भारतीय पातिव्रत की सजीव मूर्ति हैं |