Chapter 338
“Yudhishthira said, ‘When the great king Vasu was so wholly devoted toNarayana, for what reason then did he fall down from heaven and why againhad he to sink beneath the surface of the Earth?”
“Yudhishthira said, ‘When the great king Vasu was so wholly devoted toNarayana, for what reason then did he fall down from heaven and why againhad he to sink beneath the surface of the Earth?”
1 [वै]
ततस तथॊक्तः परिहृष्टरूपः; पित्रे शशंसाथ स राजपुत्रः
धृष्टद्युम्नः सॊमकानां परबर्हॊ; वृत्तं यथा येन हृता च कृष्णा
1 भीष्म उवाच
एवम उक्तस तदा रामॊ जहि भीष्मम इति परभॊ
उवाच रुदतीं कन्यां चॊदयन्तीं पुनः पुनः
इसमें विटामिन-ए, बी और सी प्रमुख रूप से होते हैं| कच्चा खाने पर इसका स्वाद मीठा लगता है| यह पाचन-क्रिया को बढ़ाने वाला है| वात और कफ में भी अत्यन्त लाभकारी है| हृदय की दुर्बलता को भी दूर करने में यह सहायता प्रदान करता है| जिन लोगों में विटामिन-बी की कमी हो, उन्हें शलजम अवश्य ही प्रयोग करना चाहिए| इसकी सब्जी खाना भी लाभदायक है|
“Vaisampayana said, ‘Bhima, beholding Hidimva following them, addressedher, saying, ‘Rakshasas revenge themselves on their enemies by adoptingdeceptions that are incapable of being penetrated. Therefore, O Hidimva,go thou the way on which thy brother hath gone.’
राजा विराट के पुत्र का नाम उत्तर था| वह स्वभाव से बड़ा दंभी, सदा अपने पराक्रम का बखान करने वाला था| पांडव अपने अज्ञातवास का समय विराट के यहां व्यतीत कर रहे थे, इसलिए कोई भी इस भय से कि कहीं उनके सही रूप का पता न चल जाए, उसकी बात कोई नहीं काटते थे|
“Dhritarashtra said, ‘O Sanjaya, I envy those gifted with sight, who willbehold before them that Vasudeva whose body endued with great beautyshineth with effulgence, illuminating the cardinal and subsidiary pointsof the compass;
Vaisampayana said, “When that foremost of monkeys had gone away, Bhima,the best of strong men, began to range the huge Gandhamadana along thatpath.
एक गाँव के पास एक खेत में सारस पक्षी का एक जोड़ा रहता था| वहीं उनके अंडे थे| अंडे बढ़े और समय पर उनसे बच्चे निकले| लेकिन बच्चों के बड़े होकर उड़ने योग्य होने से पहले ही खेत की फसल पक गयी| सारस बड़ी चिंता में पड़े|
Janamejaya said, “O thou of ascetic wealth! when the sons of Pandu andthe Vrishnis reached the holy spot Prabhasa, what did they do and whatconversation was held there by them, for all of them were of mightysouls, proficient in all the branches of science and both the Vrishnisand the sons of Pandu held one another in friendly estimation.”