Chapter 10
Vaishampayana said, “Hearing these words of Vidura, that bull of Bharatasrace (Dhritarashtra) ordered his car to be yoked.
Vaishampayana said, “Hearing these words of Vidura, that bull of Bharatasrace (Dhritarashtra) ordered his car to be yoked.
1 [जरितारि]
पुरतः कृच्छ्रकालस्य धीमाञ जागर्ति पूरुषः
स कृच्छ्रकालं संप्राप्य वयथां नैवैति कर्हि चित
1 [जनमेजय]
सांख्यं यॊगं पञ्चरात्रं वेदारण्यकम एव च
जञानान्य एतानि बरह्मर्षे लॊकेषु परचरन्ति ह
“Narada said, ‘Garuda then, that foremost of winged beings, addressed thecheerless Galava and said, ‘Because it is created by Agni, in the bowelsof the earth and augmented by Vayu, and because also the earth itself issaid to be Hiranmaya, therefore, is wealth called Hiranya.
“Sanjaya said, ‘After Partha had vowed the death of the ruler of theSindhus, the mighty-armed Vasudeva addressed Dhananjaya and said,–Withthe consent of thy brothers (alone, but without consulting me), thou hastsworn, saying–
“Vaisampayana said, ‘The news was carried unto all the monarchs (who hadcome to the Self-choice of Draupadi) by their trusted spies that thehandsome Draupadi had been united in marriage with the sons of Pandu.
“Vaisampayana continued, ‘Having ascertained the opinion of his brothers,and of the intelligent Narada, king Yudhishthira, addressing Dhaumya, whowas like unto the Grandsire himself, said,