Chapter 61
Vaisampayana said,–“During the course of this gambling, certain to bringabout utter ruin (on Yudhishthira), Vidura, that dispeller of all doubts,(addressing Dhritarashtra) said, ‘O great king,
Vaisampayana said,–“During the course of this gambling, certain to bringabout utter ruin (on Yudhishthira), Vidura, that dispeller of all doubts,(addressing Dhritarashtra) said, ‘O great king,
“Vidura said,–“Gambling is the root of dissensions. It bringeth aboutdisunion. Its consequences are frightful. Yet having recourse to this,Dhritarashtra’s son Duryodhana createth for himself fierce enmity.
Duryodhana said,–‘O Kshatta, thou art always boasting of the fame of ourenemies, deprecating the sons of Dhritarashtra. We know, O Vidura, ofwhom thou art really fond.
“Sakuni said,–‘Thou hast, O Yudhishthira, lost much wealth of thePandavas. If thou hast still anything that thou hast not yet lost to us,O son of Kunti, tell us what it is!”
Duryodhana said,–‘Come, Kshatta, bring hither Draupadi the dear andloved wife of the Pandavas. Let her sweep the chambers, force herthereto, and let the unfortunate one stay where our serving-women are.’
Vaisampayana said,–“Intoxicated with pride, the son of Dhritarashtraspake,–‘Fie on Kshatta! and casting his eyes upon the Pratikamin inattendance, commanded him, in the midst of all those reverend seniors,saying,–‘Go Pratikamin, and bring thou Draupadi hither. Thou hast nofear from the sons of Pandu. It is Vidura alone that raveth in fear.Besides, he never wisheth our prosperity!'”
Draupadi said,–‘Wait a little, thou worst of men, thou wicked-mindedDussasana. I have an act to perform–a high duty that hath not beenperformed by me yet. Dragged forcibly by this wretch’s strong arms, I wasdeprived of my senses. I salute these reverend seniors in this assemblyof the Kurus. That I could not do this before cannot be my fault.'”
Vaisampayana said,–“The kings present in that assembly, from tear ofDuryodhana, uttered not a word, good or ill, although they beheldDraupadi crying piteously in affliction like a female osprey, andrepeatedly appealing to them.
“Karna said,–‘Of all the persons in the assembly, three, viz., Bhishma,Vidura, and the preceptor of the Kurus (Drona) appear to be independent;for they always speak of their master as wicked, always censure him, andnever wish for his prosperity.
“Karna said,–‘We have never heard of such an act (as this one ofDraupadi), performed by any of the women noted in this world for theirbeauty.