बहुत समय पहले किसी नगर में चार मित्र रहते थे| उनमें गहरी दोस्ती थी| वे हमेशा साथ-साथ रहते थे| उनमें से तीन व्यक्ति बड़े ही विद्वान थे| उन्होंने इतना कुछ सीखा-पढ़ा था कि आगे और सिखने के लिए कुछ नहीं बचा| परन्तु इतने पढ़े-लिखे होने पर भी उनमें सामान्य बुद्धि बिलकुल नहीं थी| इन तीनों के विपरीत, चौथा इतना पढ़ा-लिखा तो नहीं था, पर उसमें अक्ल और समझ कूट-कूटकर भरी थी|
“Vamadeva said, ‘The king should win victories without battles. Victoriesachieved by battles are not spoken of highly. O monarch, by the wise.
‘The Deities said, ‘The Asura named Taraka who has received boons fromthee, O puissant one, is afflicting the deities and the Rishis. Let hisdeath be ordained by thee. O Grandsire, great has been our fear from him.O illustrious one, do thou rescue us. We have no other refuge than thee.’
1 [य]
धन्या धन्या इति जनाः सर्वे ऽसमान परवदन्त्य उत
न दुःखिततरः कश चित पुमान अस्माभिर अस्ति ह
1 [बर]
नाहं तथा भीरु चरामि लॊके; तथा तवं मां तर्कयसे सवबुद्ध्या
विप्रॊ ऽसमि मुक्तॊ ऽसमि वनेचरॊ ऽसमि; गृहस्थ धर्मा बरह्म चारी तथास्मि
“Bhishma said, ‘I then smilingly addressed Rama stationed for battle,saying,–Myself on my car, I do not wish to fight with thee that art onthe earth!
“Dhritarashtra said, ‘Unvanquished by Drona, and Radha’s son and Vikarnaand Kritavarman, how could the heroic Satyaki, never before checked inbattle, having after his promise to Yudhishthira crossed the ocean of theKaurava troops, being humiliated by the Kuru warrior Bhurisravas andforcibly thrown on the ground?’
“Vasudeva continued, ‘O king, afflicted with the arrows of Salwa, whenPradyumna became senseless the Vrishnis who had come to the fight wereall disheartened and filled with grief!
प्रातःकाल जब राम और लक्ष्मण ऋषि विश्वामित्र के साथ मिथिलापुरी के वन उपवन आदि देखने के लिये निकले तो उन्होंने एक उपवन में एक निर्जन स्थान देखा। राम बोले, “भगवन्! यह स्थान देखने में तो आश्रम जैसा दिखाई देता है किन्तु क्या कारण है कि यहाँ कोई ऋषि या मुनि दिखाई नहीं देते?”
