Chapter 171
“Bhishma said, ‘All the five sons of Draupadi, O monarch, are Maharathas.Virata’s son Uttara is, in my judgment, one of the foremost of Rathas.The mighty-armed Abhimanyu is a leader of leaders of car-divisions.
“Bhishma said, ‘All the five sons of Draupadi, O monarch, are Maharathas.Virata’s son Uttara is, in my judgment, one of the foremost of Rathas.The mighty-armed Abhimanyu is a leader of leaders of car-divisions.
“Bhishma said, ‘That subjugator of hostile cities, Sikhandin, the son ofthe king of the Panchalas, is, O king, in my judgment, one of theforemost of Yudhishthira’s Rathas.
“Bhishma said, ‘O great king, Rochamana is another Maharatha of thePandavas. He will, O Bharata, contend in battle against hostile warriors,like a second god.
“Duryodhana said, ‘For what reason, O chief of the Bharatas, wilt thounot slay Sikhandin even if thou beholdest him approach thee as a foe witharms upraised?
“Bhishma said, ‘Then, O chief of the Bharatas, approaching my mother,that daughter of the Dasa clan, and saluting that parent of heroes, Isaid these words,–Having vanquished all the kings, these daughters ofthe ruler of Kasi, having beauty alone for their dowry, have beenabducted by me for the sake of Vichitravirya!–
“Bhishma said, ‘I then placed the matter before (my mother) Kali,otherwise called Gandhavati, as also all our counsellors, and also beforeour special and ordinary priests and then permitted, O king, the eldestof those maidens, Amva, to depart.
“Bhishma said, ‘Issuing out of the city, Amva reflected sorrowfully inthis strain. ‘There is not in the whole world a young woman in such amiserable plight as I! Alas, destitute of friends, I am rejected by Salwaalso!
“Bhishma said, ‘Those virtuous ascetics then set themselves about theirusual avocations, thinking all the while as to what they should do forthat maiden.
“Akritavrana said, ‘Of these two afflictions of thine, for which, Oblessed lady, dost thou seek a remedy?
“Bhishma said, ‘O lord, repeatedly urged by that maiden to slay Bhishma,Rama replied unto that weeping girl, saying, ‘O daughter of Kasi, O thouof the fairest complexion, I do not, on any account, take up arms nowexcept for the sake of those that are conversant with the Vedas.