Chapter 17
Vaishampayana said, “Beholding Duryodhana, Gandhari, deprived of hersenses by grief, suddenly fell down on the earth like an uprootedplantain tree.
Vaishampayana said, “Beholding Duryodhana, Gandhari, deprived of hersenses by grief, suddenly fell down on the earth like an uprootedplantain tree.
Vaishampayana said, “Having said these words, Gandhari, though staying onthat spot which was distant from the field of battle, beheld, with herspiritual eye, the slaughter of the Kurus.
Vaishampayana said, “Hearing these words of Gandhari, Bhimasena, lookinglike one in fright, said these words for soothing her, Be the actrighteous or unrighteous, it was done by me through fear and for theobject of protecting my own self. It behoveth thee therefore, to forgiveme now.
Vaishampayana said, “Commanded by Dhritarashtra, those bulls of Kurusrace, the Pandava brothers, accompanied by Keshava, then proceeded to seeGandhari.
Vaishampayana said, “Certain maid-servants then came to the king forwashing him. After he had been duly washed, the slayer of Madhu againaddressed him, saying, Thou hast, O king, read the Vedas and diversescriptures.
Vaishampayana said, “After all the warriors had been slaughtered, kingYudhishthira the just heard that his uncle Dhritarashtra had set out fromthe city called after the elephant.
Vaishampayana said, “Dhritarashtra had not proceeded for more than twomiles when he met with those three great car-warriors, Sharadvatas sonKripa, Dronas son (Ashvatthama), and Kritavarma.
Vaishampayana said, “Hearing these words of Vidura, that bull of Bharatasrace (Dhritarashtra) ordered his car to be yoked.
Janamejaya said, “After the holy Vyasa had departed, what, O regeneratesage, did king Dhritarashtra, do? It behoveth thee to tell me this. Whatalso did the Kuru king, the high-souled son of Dharma, do? And how didthose three, Kripa and others, do? I have heard of the feats ofAshvatthama and the mutual denouncement of curses. Tell me what happenednext and what Sanjaya next said (unto the old king).”
Vaishampayana said, “Even after hearing the words of Vidura, the chief ofthe Kurus, afflicted with grief on account of the death of his sons, felldown senseless on the Earth.