Chapter 119
“Bhishma said, ‘That king who, guided by the lesson to be drawn from thestory of the dog, appoints his servants to offices for which each is fit,succeeds in enjoying the happiness that is attached to sovereignty.
“Bhishma said, ‘That king who, guided by the lesson to be drawn from thestory of the dog, appoints his servants to offices for which each is fit,succeeds in enjoying the happiness that is attached to sovereignty.
1 [वयास]
शरीराद विप्रमुक्तं हि सूक्ष्मभूतं शरीरिणम
कर्मभिः परिपश्यन्ति शास्त्रॊक्तैः शास्त्रचेतसः
रक्षाबंधन का त्योहार श्रावण मास की पूर्णिमा को मनाया जाता है। भगवान विष्णु ने वामन अवतार धारण कर बलि राजा के अभिमान को इसी दिन चकानाचूर किया था। इसलिए यह त्योहार ‘बलेव’ नाम से भी प्रसिद्ध है। महाराष्ट्र राज्य में नारियल पूर्णिमा या श्रावणी के नाम से यह त्योहार विख्यात है। इस दिन लोग नदी या समुद्र के तट पर जाकर अपने जनेऊ बदलते हैं और समुद्र की पूजा करते हैं।
1 [स]
बृहतीं धार्तराष्ट्राणां दृष्ट्वा सेनां समुद्यताम
विषादम अगमद राजा कुन्तीपुत्रॊ युधिष्ठिरः
भगवान् श्रीकृष्ण जब अवन्तीमें महर्षि सान्दीपनिके यहाँ शिक्षा प्राप्त करनेके लिये गये, तब सुदामाजी भी वहीं पढ़ते थे| वहाँ भगवान् श्रीकृष्णसे सुदामाजीकी गहरी मित्रता हो गयी|
“Sanjaya said, ‘Thy son, Chitrasena, O Bharata, resisted (Nakula’s son)Satanika who was engaged in scorching thy host with his keen shafts.Nakula’s son pierced Chitrasena with five arrows.
1 [स]
ततॊ ऽपयाताः शरपात मात्रम; अवस्थिताः कुरवॊ भिन्नसेनाः
विद्युत परकाशं ददृशुः समन्ताद; धनंजयास्त्रं समुदीर्यमाणम
Vaisampayana said, “Then another endued with the dreadful strength andblazing in beauty, approached king Virata, with the playful gait of thelion.