Chapter 177
“Yudhishthira said, ‘If any person, desiring to accomplish acts (ofcharity and sacrifices), fails to find (the necessary) wealth, and thirstof wealth overwhelms him, what is that which he must do for obtaininghappiness?’
“Yudhishthira said, ‘If any person, desiring to accomplish acts (ofcharity and sacrifices), fails to find (the necessary) wealth, and thirstof wealth overwhelms him, what is that which he must do for obtaininghappiness?’
“Bhishma continued, ‘In this connection is also cited the old narrativeof the verses sung by Janaka the ruler of the Videhas, who had attainedto tranquillity of soul.
OM! HAVING BOWED down to Narayana, and Nara, the foremost of male beings,and unto the goddess Saraswati, must the word Jaya be uttered.
“Yudhishthira said, ‘O thou that art conversant with the conduct of men,tell me by what conduct a person may succeed in this world, freed fromgrief. How also should a person act in this world so that he may attainto an excellent end?’
“Vaisampayana said, ‘That foremost of speakers, the sage Narada, thusquestioned, narrated everything about the manner in which he who wasbelieved to be a Suta’s son had been cursed (in former days).’
“Yudhishthira said, ‘Which of these, O grandsire, viz., kinsmen, or acts,or wealth, or wisdom should be the refuge of a person? Questioned by me,answer me this!’
“Narada said, ‘That tiger of Bhrigu’s race (viz., Rama), was well-pleasedwith the might of Karna’s arms, his affection (for him), hisself-restraint, and the services he did unto his preceptor.
“Yudhishthira said, ‘Tell me, O grandsire, if gifts, sacrifices,penances, and dutiful services returned to preceptors, are productive ofwisdom and high felicity.'[543]
“Narada said, ‘Having thus obtained weapons from him of Bhrigu’s race,Karna began to pass his days in great joy, in the company of Duryodhana,O bull of Bharata’s race!
“Yudhishthira said, ‘Whence has this universe consisting of mobile andimmobile creatures been created? Whom does it go to when destruction setsin?