“जब महाराज सगर को बहुत दिनों तक अपने पुत्रों की सूचना नहीं मिली तो उन्होंने अपने तेजस्वी पौत्र अंशुमान को अपने पुत्रों तथा घोड़े का पता लगाने के लिये आदेश दिया। वीर अंशुमान शस्त्रास्त्रों से सुसज्जित होकर उसी मार्ग से पाताल की ओर चल पड़ा जिसे उसके चाचाओं ने बनाया था।
“Sanjaya said, ‘During the progress of that terrible and awful battle,the army of thy son was broken by the Pandavas. Rallying their greatcar-warriors, however, with vigorous efforts, thy sons continued to fightwith the Pandava army.
एक छोटे से गाँव में एक ब्राह्मण और उसकी पत्नी रहते थे| उन दोनों के कोई संतान नहीं थी इस कारण वे बहुत दुखी रहते थे| वे हर रोज बच्चे के लिए भगवान से प्रार्थना करते, पूजा-अर्चना करते और मनौतियां मनाते रहते| कुछ समय बाद उनकी मनोकामना पूरी हो गई| एक दिन उनके घर में एक बच्चे ने जन्म लिया| पर वह बच्चा, एक सांप था|
“Yudhishthira said. ‘There are no practices, O king, more sinful thanthose of the Kshatriyas. In marching or in battle, the king slays largemultitudes.[287] By what acts then does the king win regions of felicity?O bull of Bharata’s race, tell this, O learned one, unto me that desireto know.’
“Yudhishthira said, ‘I have heard that the dung of the cow is endued withSree. I desire to hear how this has been brought about. I have doubts, Ograndsire, which thou shouldst dispel.'[381]
1 [बर]
तद अव्यक्तम अनुद्रिक्तं सर्वव्यापि धरुवं सथिरम
नवद्वारं पुरं विद्यात तरिगुणं पञ्च धातुकम
कोमार्यावस्थामें कुन्तीको महर्षि दुर्वासाकी सेवाके फलस्वरूप देवताओंके आवाहनका विलक्षण मन्त्र प्राप्त हुआ| मन्त्रशक्तिके परीक्षणके लिये कुन्तीने भगवान् सूर्यका आवाहन किया और कौमार्यावस्थामें ही कुन्तीके द्वारा एक दिव्य बालककी उत्पत्ति हुई|
