अध्याय 141
1 [य]
पितामह महाप्राज्ञ सर्वशास्त्रविशारद
शरणं पालयानस्य यॊ धर्मस तं वदस्व मे
1 And the Canaanite, the king of Arad, who dwelt in the South, heard tell that Israel came by the way of Atharim; and he fought against Israel, and took some of them captive.
Janamejaya said, “What did those tigers among men, the Pandavas, do,after they had suffered such misery in consequence of the ravishment ofDraupadi?”
“Bhishma said, ‘After this, he of hundred sacrifices beheld the goddessof Prosperity, in her own embodied form that blazed splendour, issue outof the form of the high-souled Vali. The illustrious chastiser of Paka,beholding the goddess blazing with radiance, addressed Vali in thesewords, with eyes expanded in wonder.’
1 [भ]
इत्य उक्तस तव अर्जुनस तूष्णीम अभूद वायुस तम अब्रवीत
शृणु मे हैहय शरेष्ठ कर्मात्रेः सुमहात्मनः
एक संत थे। उन्होंने अपने चार शिष्यों को बुलाकर कहा देश की पवित्र नदियों का जल लेकर आओ। चारों शिष्य अलग-अलग दिशाओं में नदियों का जल लेने के लिए चल दिए।
Sanjaya said, “Then, O king, the mighty-armed Satyaki invincible inbattle, drawing in that conflict an excellent bow capable of bearing agreat strain shot innumerable winged arrows resembling snakes of virulentpoison, displaying his wonderful lightness of hand.
“Yudhishthira said, ‘How wonderful is this, O thou of immeasurableprowess, that thou art rapt in meditation! O great refuge of theuniverse, is it all right with the three worlds?
बीरबल के साथ सैर कर रहे बादशाह अकबर की नजर एक कुत्ते पर पड़ी जो सूखी और जली हुई रोटी चबा रहा था| जलने के कारण वह रोटी काली पड़ गई थी| यह देखकर अकबर ने बीरबल से कहा – “देखो बीरबल, बेचारा कुत्ता ‘काली’ को खा रहा है|”