🙏 सतनाम वाहे गुरु, गुरु पर्व की असीमित शुभकामनाएं... आप सभी पर वाहे गुरु की मेहर हो! 23 Nov 2018 🙏

संसार की उत्पत्ति (अध्याय 14 शलोक 1 से 4)

संसार की उत्पत्ति (अध्याय 14 शलोक 1 से 4)

सम्पूर्ण श्रीमद्‍भगवद्‍गीता - अध्याय 14 शलोक 1

श्री भगवान बोले (THE LORD SAID):

परं भूयः प्रवक्ष्यामि ज्ञानानां ज्ञानमुत्तमम्।
यज्ज्ञात्वा मुनयः सर्वे परां सिद्धिमितो गताः॥14- 1॥

Hहे अर्जुन, मैं फिर से तुम्हें वह बताता हूँ जो सभी ज्ञानों में से उत्तम ज्ञान है। इसे जान कर सभी मुनी परम सिद्धि को प्राप्त हुये हैं।

EI shall tell you again that supreme knowledge which is the noblest of all knowledge and, having possessed which sages have escaped from worldly bondage to achieve the ultimate perfection.
सम्पूर्ण श्रीमद्‍भगवद्‍गीता - अध्याय 14 शलोक 2
इदं ज्ञानमुपाश्रित्य मम साधर्म्यमागताः।
सर्गेऽपि नोपजायन्ते प्रलये न व्यथन्ति च॥14- 2॥

Hइस ज्ञान का आश्रय ले जो मेरी स्थित को प्राप्त कर चुके हैं, वे सर्ग के समय फिर जन्म नहीं लेते, और न ही प्रलय में व्यथित होते हैं।

EThey who have achieved my state by seeking shelter in this knowledge are neither born at the beginning of creation nor alarmed in the event of doom.
सम्पूर्ण श्रीमद्‍भगवद्‍गीता - अध्याय 14 शलोक 3
मम योनिर्महद्ब्रह्म तस्मिन्गर्भं दधाम्यहम्।
संभवः सर्वभूतानां ततो भवति भारत॥14- 3॥

Hहे भारत, यह महद् ब्रह्म (मूल प्रकृति) योनि है, और मैं उसमें गर्भ देता हूँ। इस से ही सभी जीवों का जन्म होता है हे भारत।

ELike the great Creator, O Bharat, is my eight-propertied primal nature, the womb of which I fertilize with the seed of consciousness by which all beings are shaped.
सम्पूर्ण श्रीमद्‍भगवद्‍गीता - अध्याय 14 शलोक 4
सर्वयोनिषु कौन्तेय मूर्तयः संभवन्ति याः।
तासां ब्रह्म महद्योनिरहं बीजप्रदः पिता॥14- 4॥

Hहे कौन्तेय, सभी योनियों में जो भी जीव पैदा होते हैं, उनकी महद् ब्रह्म तो योनि है (कोख है), और मैं बीज देने वाला पिता हूँ।

EThe eightfold nature, O son of Kunti, is the mother that bears all the beings of different births and I am the father that casts the seed.
Munish Ahuja Founder SpiritualWorld.co.in

Munish Ahuja Founder SpiritualWorld.co.in

नम्र निवेदन: वेबसाइट को और बेहतर बनाने हेतु अपने कीमती सुझाव कॉमेंट बॉक्स में लिखें, यह आपको अच्छा लगा हो तो अपनें मित्रों के साथ अवश्य शेयर करें। धन्यवाद।
NO COMMENTS

LEAVE A COMMENT

🙏 सतनाम वाहे गुरु, गुरु पर्व की असीमित शुभकामनाएं... आप सभी पर वाहे गुरु की मेहर हो! 23 Nov 2018 🙏